HECHO
No hay entradas forzadas ni, de momento, huellas de ningún tipo.
Todos los indicios apuntan a nuestro amiguito.
Llevaba un chándal viejo... Me parece que era del Barça.
Prométeme que cogerás al hijo de puta que le ha hecho esto.
Restos orgánicos. Diría que es piel. Probablemente del agresor.
Se debe enviar esto al laboratorio para una prueba de ADN urgente.
El asesino no le pudo sacar el anillo de casada
y se llevó el otro.
- ¿Echó algo a faltar? - No.
¿Tampoco un anillo?
- Señor juez, ¿se encuentra bien? - ¡Tío!
Tres días sin niños. ¿Tienes planes?
- Te hace falta una mujer que se ocupe de ti. - ¿Como te ocupaste de mi padre?
Voy a ponerme cómoda.
¿No te ha pasado nunca que hay una situación en la vida
que se te repite sin poderlo evitar?
¡Montse!
- ¡¿Qué le has hecho?! - ¡Hijo de puta!
¡Mierda!
¿De dónde vienes? ¿Por qué has tardado tanto?
Escúchame bien. Pase lo que pase,
te pregunten lo que te pregunten, esta noche no me he movido de casa.
¿Pero por qué? ¿Quién me ha de preguntar algo?
- ¿Qué es eso? ¿Es sangre? ¿Qué has hecho? - Tú haz lo que te digo.
- ¿Qué has hecho? - ¡Déjame de una puta vez!
¿Qué has hecho?
¡¿Qué has hecho?! ¡¿Qué has hecho?!
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
- ¿Y saltó por aquí? - Sí.
- ¿Seguro? - No sé, diría que sí.
- "Joder". - "Joder".
Qué, ¿crees que pueder ser suya?
Cojones, mía no es.
Va, hazle una foto que a mí me salen movidas.
¿Cómo está?
Le han hecho un electro y han visto que la cosa no estaba bien.
Ahora lo llevarán a la UCI.
Si quieres, ya me quedo yo, tú vete a casa.
Antes quiero hablar con los médicos.
Gracias por avisarme.
Debe estar hecha polvo.
Imagina, primero le matan a la tía y ahora le da un infarto a su tío.
- Oye, tal vez le debería llamar. - Hombre, pues sí, le deberías llamar.
Pues sí.
Perdón, me ha cogido el Rubio por banda...
y me ha metido un rollo que pensaba que no se acababa nunca.
¿Qué tenemos?
Homicidio. Mujer blanca. 34 años.
Erosiones en las muñecas compatibles con compresión en la zona.
Contusiones múltiples por el cuerpo y especialmente en la cara.
Fractura nasal.
Mira, Sara... Otro al que no le gusta el pintalabios.
Avulsión de dos piezas dentales. La 31 y la 32.
Signos de presión en cuello, mentón, alrededor de la cara y en la nariz.
Posible ruptura del hueso hioides que haría pensar que ha muerto estrangulada.
Restos hemáticos en región anal.
Pol, necesito analíticas.
Sangre, orina, bilis y humor vítreo para determinar la presencia de tóxicos.
No me dirás que no te recuerda como mataron a las abuelas.
Sí, a las viejas se las han cargado con una bolsa de plástico en la cabeza,
pero el resto, los golpes, las marcas en las muñecas y lo del pintalabios.
Perdonad.
Eh, Samu.
¿Qué miras?
Estaba pensando que no me he lo hecho nunca con una poli.
- Puedo detenerte por acoso. - Deténgame, agente. ¡Lo diré todo!
- Tío, tienes un problema. - Más de uno.
A ver, tú llevas el tema de las abuelas, ¿no?
Te lo digo porque hemos hecho la autopsia a una chica joven y...
no sé, es una impresión, ¿eh?
Quiero decir que ya sacaréis vuestras conclusiones cuando leáis el informe,
pero... yo diría que lo ha hecho el mismo tío.
El "matayayas".
Invítame a un café.
¿Familiares del señor Fermí Cases?
Sí.
Está estable.
Saldrá de esta.
Lo hemos subido a la UCI y probablemente mañana ya lo pasaremos a planta.
¿Cómo que saldrá de esta?
Bueno, ha tenido un infarto relativamente grave.
A partir de ahora tendrá que cambiar sus hábitos de vida,
medicarse y hacer revisiones periódicas.
- Si no lo hace... - ¿Lo podemos ver?
Cinco minutos. Y solo una persona. Hablaré con la enfermera.
¿Qué haces aquí?
Tu sobrina me ha dejado pasar.
Pero solo puedo estar unos minutos.
Ha sido solo un susto.
Mañana me pasan a planta,
pero aún tendré que estar unos días en observación.
¿Cómo lo llevas?
De repente todo me parece mentira.
Pensar que volveré a casa y que ella no estará...
Si quieres, cuando te den el alta, podemos tomarnos unos días.
Sí, ya, claro, sí...
Matan mi mujer y yo me voy de vacaciones.
No jodamos, Magda.
¿Qué me estás diciendo?
Bueno, si no lo quieres entender, da igual. Oye, ¿llevas el móvil?
- ¿A quién quieres llamar? - Al juzgado. Déjamelo.
Si te han quitado el móvil será por algo.
¡Que me lo dejes, joder!
Señora, debería ir saliendo...
Sí, perdone, ya salgo.
Cuídate.
Magda, por favor... Magda...
Montse Llopis. 34 años. Separada desde hace y medio de Pau Deulofeu.
- ¿Qué sabemos del marido? - Vive en Burgos con otra mujer.
¿Faltaban objetos de valor?
Las tarjetas de crédito y algunas joyas.
Sobre las once de la noche,
una vecina vio como la víctima abría la puerta a un hombre:
corpulento, con chándal, de entre 30 y 40 años.
Resulta que la tal Montse
estaba apuntada a un par de páginas de contactos por internet.
¡Hostia! Esta página es la caña.
- ¿Ah, sí? - Sí, me lo dijo un amigo.
Al salir de la casa de la víctima, el tipo quedó atrapado en el ascensor.
Los vecinos intentaron retenerlo, pero escapó.
- Por tan solo cinco minutos que no lo cogen. - ¿Hay testigos oculares?
La UI hará un retrato robot, pero estaba oscuro y no...
- ¿A qué viene este interés, Silva? - ¿No ves que estoy intentando ligar?
Pues conmigo lo tienes muy fácil.
Y la huella esta que habéis encontrado, ¿qué?
Corresponde a una zapatilla de deporte, de estas para hacer "running".
Running, footing, jogging... ¿Por qué coño no lo llaman "correr"?
- Tenemos el modelo y el número. 45. - ¿A ver?
Una buena pezuña.
- ¿Sí? Ya... - Oye...
¿Iba en serio? Lo de ligar, quiero decir. Porque si tú quieres...
Primero pídele permiso a tu mujer.
Ya, sí.
Hostia, anoche, la víctima recibió una llamada.
De uno de sus amiguitos de internet.
- Pues vamos, ¿no? ¿Está muy lejos? - En Sant Gervasi.
Maite.
- Sara. ¿Qué tal? - Ya lo ves. De guardia.
¿Qué hace tu marido? ¿Tan guapo como siempre?
Trabajando.
Pobre, lo tienes esclavizado. A ver cuando hacemos una cena.
¿Qué tenemos?
Engracia Ramírez. 39 años.
Ha presentado denuncia contra su ex por violación.
Está un poco nerviosa.
¿Engracia?
Sara Grau, médico forense.
Hola, Engracia.
Ahora le haremos una exploración
para elaborar el informe que acompañará la denuncia. ¿Vale?
La doctora Carbón estará presente después. ¿De acuerdo? Hasta ahora.
- ¿Me quito la ropa? - No, aún no.
Antes me gustaría que habláramos un poquito de cómo ha ido
y de algunos otros detalles. Siéntese, por favor.
- Tiene un punto, ¿sí o no? - ¿Sonia?
- Dicen que pierde aceite. - Por eso lo digo.
- ¿Jordi Pérez? - Sí.
Policía. Querríamos hacerle algunas preguntas.
¿Sobre?
Una amiga suya. Montse Llopis.
- ¿Quién es, Jordi? - ¡Nadie!
Bueno, ahora no es buen momento.
¿Dónde estaba usted el martes por la tarde?
¿Yo? Aquí, con mi mujer. No entiendo...
Usted mantenía relaciones con la Sra. Llopis.
Bueno, no se puede decir que...
¿Mantenía?
Le telefoneé el martes a las 23:35.
Sí, sí. Salí un momento a tirar la basura pero...
¿Se... se vieron?
No, no... ¿Qué le ha pasado?
- ¡Hola! Me llamo Ariadna. - Ariadna, entra para adentro, ¡va!
¿Puede confirmar alguien que el martes usted no se movió de casa?
Sí, sí, mi mujer, pero...
Venga, entra para adentro te digo, ¡va! ¿Es que no me oyes?
¿Qué pasa?
¿Qué es tan importante que no puede esperar? Tengo una reunión.
Han llegado los resultados del laboratorio,
ya tenemos un perfil de ADN y estamos siguiendo la pista del anillo.
- De acuerdo, muy bien. Ya lo veré. - No, pero hay otro tema.
La huella encontrada en la escena del crimen de una mujer joven asesinada.
Montse Llopis.
No lo lleva mi juzgado.
Pero la hemos comparado con la huella parcial del asesino en serie.
Mismo modelo, mismo número.
Y aquí hay una pequeña marca, un agujero en la suela. Es la misma.
Y espere a leer el informe forense. Es nuestro hombre.
Ya, pero no eso no concuerda con... ¿Por qué ahora una mujer joven?
¿Por qué ha actuado con tan poco tiempo de diferencia? Y eso del anillo...
Aquí también se han encontrado a faltar joyas.
¿Por qué ha cambiado de pauta?
Pobre tío. Me ha dado un poco de pena y todo. ¿A ti no?
Que se joda.
- ¡Ostras, Sonia! - Pásamela, pásamela.
Lo siento, chaval.
¿Sí, guapa?
Ajá.
Pero...
Ya.
- ¡Me cago en la madre que la parió! - ¿Qué pasa?
La bollera, que nos ha quitado el caso.
¡Que me salpicas, joder!
¡Alegría!
¡¿Quieres parar, hostia?!
¿Por qué siempre estás de mal humor?
¿Y tú cómo estarías si te tuvieras que follar a cuatro tíos cada tarde?
Esto acabará pronto.
- Sí... ¿Y quién pagará el alquiler? - Ahora tengo pasta.
¿Y cuando se acabe?
Lo he estado pensando: con lo que le he sacado a este tío,
le pillo un cuarto de perico al Peter.
La corto chulamente, pam, medio kilo. A 50 el gramo, 25 mil.
Lo hago un par de veces y podríamos coger el bar.
¿Qué bar?
- Este. El Remi lo traspasa. - Un bar de mierda.
Una mano de pintura y cuatro mesas que no sean de fórmica,
y a hacer tapas para los guiris.
Snack Bar Wendy.
Mola, ¡eh!
- Chinchín. - Chinchín.
- ¡Mírame a los ojos, niña! - Hoy estás un poco "p'allá", ¿no?
Porque estoy nervioso.
¿Ah, sí? ¿Por...?
Joder.
- ¿A quién se lo has robado? - ¡Qué coño robado!
Comprado. Para ti. Para mi Wendy.
¿Me estás vacilando o qué? ¿Por qué me has comprado un anillo con una eme?
Que la estás mirando al revés... Es la uve doble.
De Wendy. ¡Mola, eh!
Ay, la hostia... ¿Y por qué?
Estoy cansado de esta vida.
Quítate de puta, Cojamos el bar, tengamos un hijo.
¿Qué te has fumado?
Joder, que te estoy diciendo si quieres ser mi mujer, ¡eh!
- ¿Me estás vacilando o qué? - No, Wendy, no.
Estoy hablando muy en serio.
¿Quieres casarte conmigo?
¿Molesta?
De acuerdo.
No quiero que vaya a la cárcel.
La ha violado.
No, violado no.
La ha obligado a mantener relaciones en contra de su voluntad.
Ha recibido golpes.
Ha presentado una denuncia.
Es que... tal vez he ido demasiado...
Son cosas que pasan.
Usted llamó a los "mossos".
Porque estaba enfadada. Pero tampoco quiero que ahora...
No quiero que los niños lo sepan.
A ver, Engracia...
Además, necesito el dinero. ¿Por qué cree que seguimos viviendo juntos?
Él no tiene trabajo, pero hace lo que puede para salir adelante.
Si lo meten en la cárcel, nos echarán del piso.
Hay servicios sociales.
Yo lo que quiero es retirar la denuncia.
Su exmarido es un violador.
Usted tiene la obligación moral de denunciarlo.
No solo por usted, piense en las otras mujeres...
Yo en quien pienso es en mis hijos.
No sé, yo la entiendo, Sara, yo la entiendo.
- ¿Como que lo entiendes? - No te estoy diciendo que me parezca bien.
Te estoy diciendo que su situación es terrible.
¿Tú sabes cuántas parejas hay separadas
que deben convivir obligadas por culpa de la puta crisis?
Todo lo que quieras, pero ella ha recibido una paliza y la han violado.
Ponte en su lugar.
No, no... No me vengas con eso. Lo encuentro sencillamente indignante.
O sea, con la excusa de los hijos tenemos a un violador en la calle.
Por los hijos somos capaces de hacer cualquier cosa.
¿Qué te preocupa, Consuelo?
Mi hijo.
De pequeño era tremendo, pero de mayor...
No sé.
Desde que volvió del ejército... No es el mismo.
Hace cosas malas.
Te escucho.
Ayer...
Va...
Hace tiempo que está solo. Necesita una mujer.
Había una chica que le iba detrás
y yo le decía: "Hazle un poco de caso. Es muy guapa".
Pero él... sale por las noches...
y ayer, volvió con...
¿Sí?
Me... me contestó mal.
Y yo perdí los nervios y le pegué.
Le pegué como cuando era pequeño.
Le pegué con todas mis fuerzas, padre.
Pero no obedece. Ya no obedece.
Y yo no sé qué hacer.
Eres una buena madre. Todos podemos perder los estribos en algún momento.
Pero tu hijo ya no es un niño.
Debes tener un poco más paciencia.
Reza tres padrenuestros y tres avemarías .
Sí, de acuerdo.
Hombre, un poco nervioso sí. Espero no tener que arrepentirme.
Ainhoa, te llamo después.
- Hola. - Hola.
Voy a la habitación, que mañana tengo examen de mates.
Muy bien. Voy haciendo la cena.
Sí, esto...
En el parque del Poblenou. Vengo aquí cuando estoy triste.
- ¿Estás triste? - Un poco.
¿Por?
No lo sé. Hacía días que no sabía nada de ti.
Exámenes. Filo. El imperativo categórico.
Pensé que ya pasabas mí.
¿Por qué?
No sé, que habías vuelto con tu novia.
- No tengo novia. - Bueno, aquella que te dejó.
- Aquello se acabó. No volverá nunca. - Ya, pero tú no la has olvidado.
No.
- Aunque te enamores de otra. - Hay cosas que no se olvidan nunca.
¡Aitor!
¿Aitor?
Es el nombre de mi padre. Él siempre dice eso.
Os parecéis.
¿Sí?
Tú tampoco has olvidado a tu primer amor.
- Soy rarillo. - Sí, sí. Él también.
¿Por qué?
Es como una madre y un padre al mismo tiempo.
¿Y tu madre?
Se murió cuando... cuando era muy pequeña
Lo siento.
Tenía unos ojos preciosos.
Tú también.
¿Me estás tirando la caña?
- ¿La echas de menos? - Sí, sí.
No sé. Me da pena no haberla podido conocer.
Mi padre sí que la echa de menos.
Desde que murió no ha estado con otra mujer.
Es como... No sé, no sé cómo explicarlo. Es complicado.
¿Como si traicionara su recuerdo?
¿Como si yendo con otra le pusiera los cuernos?
¿Como si pensara que no tiene derecho a ser feliz?
Sí. Sí, sí. Más o menos es eso.
- ¿Te gustaría que encontrara pareja? - Me gustaría mucho.
Pero también me gustaría encontrar a alguien
que me quisiera como mi padre amaba mi madre.
- Lo encontrarás. Ya lo verás. - Y que ese alguien fueras tú.
¿No dices nada?
Tengo que irme.
- Es que no sé. No sé como lo haces. - ¿Como hago qué?
No sé, siempre te acabo explicando cosas que no cuento a nadie.
- Porque no me conoces. - Pues me gustaría.
No soy como crees.
Me he enamorado de ti.
- No me llamo Bruno Efron. - Eso ya lo sé.
- Soy mayor que tú. - No me importa.
- Estoy casado. Y tengo una hija. - Eso es mentira.
Espera, Bruno, espera. Quedemos, "porfa".
- Mañana, aquí, a las ocho. - No vendré.
Yo sí. Te esperaré.
No, Bruno, Bruno... ¡Bruno!
"Por los mismos vecinos.
Finalmente, pudo escapar por la azotea del edificio.
Según el testimonio de los vecinos, se trataría de un hombre blanco,
de complexión fuerte, que vestía ropa deportiva y tenía...".
¿Pueyo?
Forés, de Barcelona.
Sí, cuánto tiempo, sí. Sí.
Nada, nada... Bien.
Quería saber cómo te van las cosas por Sevilla.
Jodida, ya. Aquí también está la cosa...
No, no me puedo quejar, la verdad, no me puedo quejar.
De puto culo, nene. De puto culo. Esto es un no parar.
Esta semana que viene voy a estar por ahí,
quería saber si tenías un hueco para comer
que te quería comentar un par de temas.
¿En Dorian?
¿Que me han dado la patada? ¿Quién te ha dicho eso?
No, eso no es así, Pueyo, eso no es así.
¿Perdona?
¡Que ten den a ti, gilipollas! ¡Gilipollas!
"Hello".
- ¿Qué haces? - Aquí, viendo una serie de zombis.
Yo he venido a tomar una copa, pero esto está fatal.
Está lleno de tías buenas que solo quieren rollo.
- Muy bien, ¿no? - Y he pensado: llamaré a Fátima.
Te lo digo porque a veces quedarse en casa comiéndose el coco
es lo peor que se puede hacer.
Y, no sé, quizá te apetece quedar con un tío atractivo como yo.
- ¿Ahora? - Para hablar. Ya me entiendes.
- Prometo no tirarte la caña. - Entonces no tiene gracia.
Bueno, un poco sí: ¡sex symbol, pibón, tía buena!
Mira, es que ya llevo el pijama.
No me digas esas cosas que estoy sensible.
- Otro día. - Como quieras.
No quiero hacerme pesado.
De todas maneras, si te lo piensas y me quieres dar un toque,
pues, no sé, te paso a buscar y...
- Polito. - ¿Qué?
Gracias.
Buenas noches, guapísima.
Buenas noches..., guapísimo.
¿Os han explicado alguna vez cómo se hace una autopsia?
No sé por qué, pero diría que este chaval está coladito por ti.
¿Estabas escuchando?
Deformación profesional.
- Es un buen tío. - He hecho la cena.
Es que no tengo hambre.
Eh, eh, bonita...
Lo cogeremos.
¿Me oyes? ¿Me oyes?
Cogeremos a ese hijo de puta. Es cuestión de tiempo.
Venga...
¿Y qué tal el día?
¿El trabajo?
Normal.
Últimamente no hablas mucho.
¿Qué quieres que te explique?
No sé. ¿Clara está bien?
- ¿Clara? ¿Qué quieres decir con Clara? - Solo pregunto, Lluís.
Ya te lo expliqué, que no la quiero en mi equipo. Es una inútil.
- Hueles bien. - Es la crema.
¿Te vas a poner a leer, ahora?
Sí, solo dos páginas. Es que estoy muerta, Lluís.
- ¿Qué pasa? - Que no tengo ganas.
Venga, va...
Lluís, no, por favor. No quiero.
- Sara... - No, no, no...No.
- Qué pasa, mujer, venga... - Que no.
Me estás... Lluís, me estás haciendo daño.
No seas exagerada.
Venga, no... Lluís, qué estás haciendo, ¡joder! Que te digo que pares, ¿vale?
- No seas exagerada... - ¡Déjame! Lluís...
Lluís, déjame. ¡Que no quiero! ¡Que no!
Eres... eres mi mujer.
Eres mi mujer.
¡Basta!
No quieres que follemos, no quieres que tengamos un hijo.
No me haces ni puto caso, ni puto caso.
No montes un drama, tú, ahora.
- ¿A quién llamas? - Estoy pidiendo un taxi.
Sí. Muy bien.
Gracias. Hasta ahora.
- ¿Aún tienes el coche en el taller? - Hasta mañana por la mañana, sí.
Coge el mío. No me tengo que mover del despacho en todo el día.
- Venga, mujer... - Llego tarde al trabajo, Lluís.
Sara...
¿Forma general de la cara?
¿Cuadrada, redonda, triangular...?
Más bien como cuadrada.
¿El pelo?
Diría que no tenía.
- Era calvo. - O rapado.
¿La nariz?
- No sé qué decirle. Normal. - ¿Gruesa, pequeña? ¿Era chato?
Ni ancha, ni estrecha.
No era chato, pero tampoco tenía una nariz de esas que dices... ¡Qué nariz!
- ¿Los ojos? - Ni idea.
¿Cómo eran las cejas? ¿Pobladas?
Negras, castaño oscuro...
Quizá un poco más espesas.
¿Bigote?
No.
¿La boca?
Tenía la boca grande, con los labios gruesos.
¿Alguna cicatriz en la cara?
En la cara no.
Pero sí que le vi como un tatuaje aquí en el brazo.
¿Qué tipo de tatuaje?
No sabría decirle. Un tatu.
¿Has visto la ropa de deporte que llevaba ayer? No la encuentro.
Te la he dejado limpia y doblada en la mesa del comedor.
¿Sabe si su ex salía con alguien?
¿Por qué cree que nos separamos?
¿Alguien concreto? ¿Le había hablado de alguien?
No... no hablábamos mucho,
y cuando lo hacíamos, como puede imaginar, no era de eso.
Su hijo, ¿tampoco le había comentado nada de los novios de su madre?
¿Mi hijo...?
No... no... Él.
- ¿Tenemos para mucho? - No, ya se puede ir.
De todos modos, si recuerda algún detalle, lo que sea, que nos...
Esto es lo que tenemos.
En serio, si necesitas alguna cosa, ya sabes. Lo siento.
Gracias.
Tú debes ser el padre de Roger, ¿verdad? Tú hijo y el mío son amigos.
Adrià Ramos.
Solo quería decirte que te acompaño en el sentimiento.
¿Se sabe si la policía ha encontrado alguna pista sobre quién lo ha hecho?
No.
Si lo cogen, le tendrían que cortar los huevos, al hijo de puta ese.
Sí, sí.
Perdona.
¡Papá!
Adri... ¿Qué, te lo has pasado bien, campeón?
- Mucho. - ¿Dónde tienes la mochila?
- Pensaba que venía mamá. - Mamá...
No se encuentra bien.
- Papá. - ¿Qué?
¿Por qué lloran?
No lo sé.
Vamos.
No puedo más. Escucha, Fátima, hazme un favor.
Dile a la enfermera que me traiga algo para dormir.
Ahora voy. Mientras tanto, déjame el teléfono.
Aquí me tienen incomunicado y tengo que hacer una llamada.
- Toma. - Gracias.
¿Cómo estás?
- Bien. - ¿Y tú?
Me sabe mal haberte hablado como lo he hecho.
- No, si tienes razón. - ¿Qué dices?
Que no quiero molestar.
Venga, Magda...
Tú ahora te tienes que rehacer.
Tienes muchas cosas en que pensar.
- No te quiero molestar. - Pero...
- Cuando te hayas recuperado, ya hablaremos. - Escúchame, Magda...
Perdona, es que tengo que dejarte porque tengo una cosa en el fuego.
Ya hablaremos. Adiós.
- ¿Ya estás? - Sí. Gracias.
Ahora vendrá la enfermera.
La tía sabía lo de Magda.
Sí, y tú también, por lo que veo.
No. Pero la vi en el funeral y...
Me sabe mal... que todo haya acabado de esta manera.
¿Sabes? La tía y yo estuvimos viendo pelis de cuando erais jóvenes.
¿Sí?
Se os veía tan guapos, tan llenos de vida...
Ella decía que no se reconocía.
Yo no quería hacerle daño. Me enamoré de otra mujer.
No fue por nada que ella hiciera o dejara de hacer.
Yo quería a Mercè. Siempre la he querido.
Ya lo sé. Y ella también lo sabía. Al final lo entendió.
¿El qué?
Pues que no podía retenerte.
¿Qué?
Eso del divorcio. Estaba dispuesta a aceptarlo.
Hola.
- ¿Vengo en mal momento? - ¡No, en absoluto! Pasa, pasa, Olga.
Hola.
- Nos vemos mañana. - Hasta mañana.
- No tendrías que haberte molestado. - ¿Qué, cómo te encuentras?
Mejor.
Hace tiempo que las cosas no... no van bien.
Y ayer...
Es que ya no soporto que me toque.
Lo miro y es como si viera a un extraño.
¿Puedo hacerte una pregunta?
¿Hay una tercera persona?
No, no hay una tercera persona. Es solo que...
¿Qué?
Que me he cansado. No quiero volver a casa.
No quiero que me toque. No quiero fingir más.
- Pero él te quiere. - Sí, pero yo no quiero que me quiera.
Lo he engañado muchas veces, Aitor,
me he acostado con muchos hombres.
Tú... eres el único que lo sabe.
Debes pensar que...
que soy un monstruo.
Todos lo somos. Somos la noche y el día.
Todos tenemos un lado luminoso...
Pero también tenemos un lado oscuro que escondemos como un tesoro.
O una enfermedad.
Una cara oculta que por nada del mundo querríamos que saliera a la luz.
Si no, ¿quién podría querernos?
Pero tú no eres así.
No, yo no soy así. Yo soy un santo.
Por cierto, me canonizan la semana que viene. Estás invitada, si quieres.
- Hola. - Hola.
- Vas muy guapa. - He quedado con una amiga.
- ¿Una amiga? - Sí, Ruth. No la conoces.
¿Vendrás a cenar?
No creo. Seguramente iremos al cine.
¿Por qué no te quedas en casa conmigo, hoy?
Llámala y dile que no tienes ganas.
He quedado.
Ya.
- ¿Llevas dinero? - Sí. Diez euros.
Toma.
- No hace falta. - Toma, para el cine.
- ¿Estás bien? - Claro.
Adiós, papá.
- Miren... - Llego tarde.
¿Qué?
Nada. Que haré tortilla de... calabacín.
- ¡Guárdame un trozo! - Okay.
- Adiós. - Adiós.
Me cago en la puta. ¡Me cago en la puta!
Pero me imagino que los médicos te habrán recomendado reposo.
Sí. Que me lo tome con calma.
En estas circunstancias
creo que lo más prudente sería que te inhibieras.
- Yo me haré cargo. - Sí, tienes razón.
Vamos por buen camino.
Tu mujer arañó a su agresor
y pronto tendremos identificado el ADN.
Pero no nos servirá de mucho si no podemos compararlo con otros...
Quién sabe. Últimamente está haciendo cosas raras. Mira todo eso del anillo...
El anillo... sí.
Si intenta colocarlo, lo podrían coger.
Pero, ¿por qué lo tendría que hacer? El robo no ha sido nunca el móvil.
No lo sé, es una posibilidad.
Quizá ahora las cosas le van mal.
Ha cambiado su manera de actuar. Mira el asesinato de ayer.
- ¿Qué asesinato? - Montse Llopis. Una mujer joven.
Hemos encontrado una huella que lo relaciona con los otros crímenes.
La Unidad de Identificación ha hecho ya un retrato robot del asesino.
Hoy mismo lo difundiremos por televisión.
Demasiadas visitas.
Después este buen hombre se queja de que no puede descansar.
No se preocupe. Ya... ya me iba.
Cases, quiero que sepas que para mí este no será un caso más.
Nunca lo ha sido y ahora menos.
Tarde o temprano cogeremos a quien mató tu mujer.
*La ciudad es un erial... de un silencio pesado*
*Vuela bajo un pájaro... vigilando la calle*
*La ciudad es un erial... un desierto de sueños vacíos*
*Ya saca la garra la noche... vigilando el deseo*
"Atrapado accidentalmente en el ascensor del edificio.
Fue retenido por los vecinos, pero finalmente pudo escapar... ".
¡Ramos! ¿Tú qué? ¿Ahora te dedicas a matar mujeres, o qué?
Sí, pero solo en mi tiempo libre.
¡Tú, tú, mira! El cabrón se te parece, ¡eh!
Ni por asomo...
"Las autoridades hacen un llamamiento a la colaboración ciudadana
para poder identificar al presunto autor de un nuevo crimen...".
¿Qué, no has ido al cine al final?
No.
Ha quedado media tortilla, ¿quieres que te traiga un pedacito?
No tengo hambre.
Pues no es por nada,
pero me ha quedado una tortilla de calabacín... Impresionante, ¡eh!
Venga..., ¿vemos una peli y así comes... un poco?
¿Sí?
- ¿De reír o de llorar? - De llorar.
De llorar.
Muy bien.
A ver... de llorar...
Esta no falla.
Hola, soy yo.
Pues yo, ¡joder!
Oye, ¿qué cojones ha hecho tu amigo ruso?
¿Es que se ha vuelto loco, este hijo de la gran puta?
¿Por qué coño cogió el anillo de mi mujer?
Vale, escúchame.
Que ni se le ocurra venderlo, ¿me oyes?
Lo podría hundir todo, ese hijo de puta.
¿Qué hace? Aquí no se puede estar.
Haga el favor de volver a su habitación.
- ¿Está hecho por encargo? - Hombre, ¡claro!
- Es muy guay. - ¿A que sí?
¡Guapo!
Siento llegar a estas horas. He tenido un día horrible en el trabajo.
¿Has cenado? ¿Quieres que salgamos a comer algo?
No, no... No tengo ganas de salir.
Mejor, yo tampoco.
"Barcelona pone en marcha un sistema de alquiler de motos eléctricas.
Una especie de bicing, que ya funciona...
y que mediante una sencilla aplicación en el móvil
permite alquilar alguna de las... ".
He estado pensando.
Pensando... ¿en qué?
En nosotros.
Sara...,
si es por lo que pasó anoche...
Me... me hiciste sentir...
Lo siento.
Lo siento. Lo siento, Sara, lo siento.
Perdóname. No sé qué me pasó. No era yo. No sé...
Hace tiempo que somos eso, Luis: dos desconocidos.
Yo... sé que estoy diferente, pero...
- No podemos... - Me han echado del trabajo.
- ¿Qué? - Que me han echado.
Me planté con lo de Tánger, dije que no y me han despedido.
Te lo quería contar, pero... me... me daba vergüenza.
Y desde hace dos semanas, cuando te vas,
me quedo en la casa y envío currículos a todo dios.
Y después...
salgo a pasear durante horas y pienso que lo estoy perdiendo todo...
Que no tengo amigos, que no tengo trabajo...
y que tampoco te tengo a ti.
Te estoy perdiendo, Sara, lo noto, te estoy perdiendo.
Y no sé que tengo que hacer para recuperarte.
No quieres que tengamos un hijo y lo entiendo.
Quizás tienes razón. Siempre tienes razón.
Ahora no es el mejor momento, pero... me da mucho miedo perderte....
Sara... no, no... no quiero perderte...
"Para poder identificar al presunto autor de un nuevo crimen
que ha vuelto a sacudir a la ciudad de Barcelona.
Con el fin de identificarlo, el Departamento de Interior ha difundido...
un retrato robot del presunto homicida.
Según el testimonio de los vecinos,
se trataría de un hombre de entre 30 y 40 años, de complexión fuerte,
que vestía ropa deportiva
y, según informaciones de última hora, con un tatuaje en el brazo".
¡Eh! ¡Eh, tú! ¿Qué haces?
¿Por qué quemas la ropa?
Dámelo a mí, ¡que es guapa!
¡Eh! ¿Qué haces, qué haces, tío?
¡Déjame! ¡Déjame!
Vas a ver a la etarra que mató a mamá.
¿Por qué no me lo dijiste?
Fajardo, necesito el anillo. ¡Ya!
Solo quiero un nombre.
- Pero díselo. - ¡Cállate, Marina!
Esta te tiene cogido por los huevos, ¿eh?. Folla como los ángeles.
Bar Wendy. Suena bien, ¿no?
Necesito dos días para reunir el dinero.
Tú asegúrate de que traiga el anillo.
Yo no era nadie. Era un puto forense.
Su hermana conocía a este hombre.
Si todo esto sale a la luz, tendrás que responder muchas preguntas.
¡Sara, no...! ¡Sara! ¡Sara!
¿El señor Marc Ramos?
- Es mi hijo. - Policía.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-